:Base EasySky.hlp
1 Willkommen zu EasySky
2 Willkommen zu EasySky=main_index
2 Der Autor=author
2 Das ist neu in Version 4=new_in_v4

1 Wichtige Themen

2 Dokumente und Fenster=documents
2 Die Himmelsansicht=HIDR_ESVTYPE
2 Die Sonnensystem-Ansicht=HIDR_ESSTYPE
2 Zentrieren und Fixieren=center
2 Dokumentvorlagen=templates
2 Definieren eigener Horizonte=user_horizons
2 Aktualisieren der Kleinplaneten-Daten=update_asteroids
2 Aktualisieren der Kometen-Daten=update_comets
2 Hinzufügen eigener Kleinplaneten=add_asteroids
2 Hinzufügen eigener Kometen=add_comets
2 Teleskopsteuerung=telescope_control
2 CCD-Kamera-Steuerung=camera_control
2 ASCOM=ascom
2 Die mitgelieferten Beispiele=examples
2 Tastaturkürzel=shortcuts
2 Maussteuerung=mouse

1 Befehle

2 Befehle in der Himmelsansicht
3 Zeit=HID_SETTINGS_TIME_ESV
3 Ort=HID_SETTINGS_LOCATION
3 Einstellung der Anzeige=HID_SETTINGS_VIEW_ESV
3 Benutzer-Horizont=HID_SETTINGS_USER_HORIZON
3 Benutzer-Objekte=HID_SETTINGS_USER_OBJECTS
3 CCD-Gesichtsfeld, Okular=HID_SETTINGS_FRAME
3 Die frei definierbaren Zoomstufen=predefined_zoom
3 Suchen=HID_SEARCH_ESV
3 Jupitermonde=HID_TOOLS_JUPITER_SATELLITES
3 Alle Spuren löschen=HID_DELETE_TRAILS
3 Verbindung zum Teleskop herstellen=HID_CONNECT_TELESCOPE
3 Teleskopsteuerung anzeigen=HID_TELESCOPE_CONTROL
3 Teleskop fixieren=HID_FIX_TELESCOPE
3 Einstellungen des Teleskop-Treibers=HID_SETTINGS_TELESCOPE_DRIVER
3 Verbindung zur CCD-Kamera herstellen=HID_CONNECT_CCD
3 CCD-Aufnahme starten=HID_TAKE_EXPOSURE
3 Teleskop fixieren=HID_FIX_TELESCOPE
3 FITS-Einstellungen=HID_IMAGE_PROPERTIES

2 Befehle in der Sonnensystemansicht
3 Zeit=HID_SETTINGS_TIME_ESS
3 Suchen=HID_SEARCH_ESS
3 Einstellung der Anzeige=HID_SETTINGS_VIEW_ESS
3 Alle Orbits löschen=HID_DELETE_ORBITS
3 Alle Markierungen löschen=HID_DELETE_MARKERS
3 Sonnensystem an die Maus=HID_MOUSE_ROTATE

2 Allgemeine Befehle
3 Vergrößern=zoom
3 Verkleinern=zoom
3 Richtungsänderungen=move
3 Diaschau=HID_TOOLS_SLIDESHOW
3 Animation vorwärts=HID_RUN_FORWARD
3 Animation rückwärts=HID_RUN_BACKWARD
3 Animation anhalten=HID_STOP
3 Einzelschritt vorwärts=HID_STEP_FORWARD
3 Einzelschritt rückwärts=HID_STEP_BACKWARD
3 Animations-Geschwindigkeit=HID_ANIMATION_STEPSIZE
3 Symbolleisten=HID_VIEW_TOOLBAR
3 Statusleiste=HID_VIEW_STATUS_BAR
3 Ganzer Bildschirm=HID_VIEW_FULLSCREEN
3 Farben=HID_SETTINGS_COLORS
3 Fonts=HID_SETTINGS_FONTS
3 Messen=HID_TOOLS_MEASURE
3 Legende für den Ausdruck=HID_SETTINGS_LEGEND_ESV
3 Allgemeine Einstellungen=HID_SETTINGS

1 Menüs

2 Menü Datei=menu_file
2 Menü Ansicht=menu_view
2 Menü Animation=menu_animation
2 Menü Einstellungen=menu_settings
2 Menü Teleskop=menu_telescope
2 Menü CCD-Kamera=menu_camera
2 Menü Extras=menu_tools
2 Menü Fenster=menu_window
2 Menü ?=menu_help

1 Tutorial - Schritt für Schritt

2 Schritt 1 - Neue Himmelsansicht=step_1
2 Schritt 2 - Zeit verstellen=step_2
2 Schritt 3 - Bewegen am Himmel=step_3
2 Schritt 4 - Suchen von Objekten=step_4
2 Schritt 5 - Suchen von Objekten=step_5
2 Schritt 6 - Animation=step_6
2 Schritt 7 - Kleinplaneten und Kometen=step_7
2 Schritt 8 - Galaxien, Nebel, Gesichtsfeld=step_8
2 Schritt 9 - Sonnensystem-Ansicht=step_9
2 Schritt 10 - Blickwinkel ändern=step_10
2 Schritt 11 - Animation=step_11
2 Schritt 12 - Orbits und Markierungen=step_12
2 Schritt 13 - Blick von Objekten aus=step_13
2 Schritt 14 - Die verschiedenen Klassen von Kleinplaneten=step_14